w.a.m.s-Fall Out Boy
I'm a young one
我是个年轻人
Stuck in the box Of an old one's head
困于老年人的头脑
When all the others were just stirring awake
当所有人都在苏醒时
I'm trying to trick myself to fall asleep again
我则在努力哄自己再次入睡
My head's in heaven
我的头颅处于天堂
My soles are in hell
我的双脚踏在地狱
Let's meet in the purgatory of my hips and get well
让我们在我臀部的炼狱中相见并让一切好起来
Hurry, hurry
快，快
You put my head in such a flurry, flurry
你将我的头脑置于如此一片慌乱，慌乱
What makes you so special?
是什么让你如此特别
What makes you so special?
是什么让你如此特别
I'm gonna leave you
我要离开你
I'm gonna teach you
我要告诉你
How we're all alone
我们是多么孤独
Give me, build me
给予我，创造我
It's your club, so let me in (let me in) oh
这是你的地盘，所以让我进来，让我进来吧
Knowing how heartwarming
明白你的肌肤之下
It is inside your skin
有多么温暖
My head's in heaven
我的头颅处于天堂
My soles are in hell
我的双脚踏在地狱
Let's meet in the purgatory of my hips and get well
让我们在我臀部的炼狱中相见并让一切好起来
Hurry, hurry
快，快
You put my head in such a flurry, flurry
你将我的头脑置于如此一片慌乱，慌乱
What makes you so special?
是什么让你如此特别
What makes you so special?
是什么让你如此特别
I'm gonna leave you
我要离开你
I'm gonna teach you
我要告诉你
How we're all alone
我们是多么孤独
(How we're all alone, how we're all alone)
(我们是多么孤独，我们是多么孤独)
Oh, oh
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Hurry, hurry
快，快
You put my head in such a flurry, flurry
你将我的头脑置于如此一片慌乱，慌乱
What makes you so special?
是什么让你如此特别
What makes you so special?
是什么让你如此特别
I'm gonna leave you
我要离开你
I'm gonna teach you
我要告诉你
How we're all alone
我们是多么孤独
(How we're all alone, how we're all alone)
(我们是多么孤独，我们是多么孤独)
Oh, oh
Hmm, hmm,
Baby, if you don't take your medication
亲爱的，如果你不服药
We won't sleep for days
我们将会有好多天睡不着
We won't sleep for days
我们将会有好多天睡不着
And Mama, when we pray to the Lord
还有妈妈，当我们向主祈祷时
Doesn't sit or stay
不要坐着或是停留
Doesn't sit or stay
不要坐着或是停留
We waste it all in the back of a long dark car
我们在黑色长轿车的后座上浪费了所有
And I'm sunshine machine
而我是阳光机器
Uh, I want to get stuck, uh
啊，我想卡顿在，啊
I want to get stuck
我想永远卡顿在
In your memories.
你的回忆之中
评论